Lou Reed im Japanischkurs
Von Jan Knüsel. Aktualisiert am 03.09.2009
Berührungsängste mit fremden Kulturen hatte das japanische Duo Fuchigami to Funato noch nie. Bereits im Kindesalter hörten Junko Fuchigami und Hiroshi Funato französische Chansons und amerikanische Songs ab den Plattenspielern ihrer Eltern in ihrer Heimat Kyoto.
Heute spielen die beiden virtuose Interpretationen von Joe Dassins «Aux Champs-Elysées» oder Lou Reeds «Walk on the Wild Side», die bei Junko Fuchigami und Hiroshi Funato klingen, als seien sie japanische Originale. Eine kindlich-verzückte Stimme und ein Kontrabass reichen aus für ihre minimalistischen Melodie-Collagen zwischen Folk-Rock, Jazz und Blues. Nur, dass halt alles auf japanisch gesungen wird.
Bereits zum fünften Mal treten «Fuchigami to Funato», die seit 18 Jahren gemeinsam Musik machen, in Zürich auf. Ein Geheimtipp sind sie schon lange nicht mehr. Gleich an zwei Abenden werden sie dieses Mal auftreten. Der renommierte Schweizer Schlagzeuger Lucas Niggli wird sich am Donnerstag auf eine spontane Begegnung einlassen. Eine Hauptprobe wird es nicht geben. Das ist Programm bei Fuchigami und Funato, die auf der Bühne lieber improvisieren als einem strikten Programm folgen.
Von klein auf kompetent: Der «züritipp» Newsletter bringt Ihnen täglich Tipps für Kino, Musik, Theater, Kunst & Gastro.
Plattenladen-Liste